Creuser dans la langue une langue étrangère et porter tout le langage à une espèce de limite... musicale. C'est ça, avoir un style, oui.